από 
Η Google και επίσημα πλέον παρουσίασε μια εξελιγμένη δυνατότητα αυτόματου υποτιτλισμού για τους χρήστες που ανεβάζουν video στο YouTube. Σύμφωνα με τον ομιλητή της εταιρείας Hirito Tokusei, το YouTube χρησιμοποιεί μια σειρά από αλγόριθμους οι οποίοι βρίσκονται στο Google Voice Search, για να δημιουργήσει τους απαραίτητους υπότιτλους.
Σύμφωνα με τον Tokusei, ο χρήστης μπορεί να επιπλέον να κατεβάσει τους υπότιτλους να τους επεξεργαστεί και να τους ανεβάσει βελτιωμένους, ενώ μπορεί να τους μεταφράσει σε 50 διαφορετικές γλώσσες.Ωστόσο η λειτουργία αυτή είναι διαθέσιμη σε video που η ομιλούμενη γλώσσα είναι τα Αγγλικά, ενώ δεν πρέπει να παρεμβάλλεται θόρυβος κατά την ηχογράφηση.
www.aekosmos.blogspot.com
